diff --git a/.planning/state.json b/.planning/state.json
index 5c8f773..554534a 100644
--- a/.planning/state.json
+++ b/.planning/state.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     {
       "number": "3",
       "name": "数据端完成",
-      "status": "in_progress"
+      "status": "complete"
     },
     {
       "number": "4",
@@ -37,7 +37,7 @@
   "next": {
     "command": "/gsd:progress --next",
     "label": "Advance to the next step",
-    "reason": "Phase 03 of 6 · executing"
+    "reason": "Phase 06 of 6 · executing"
   },
-  "updated_at": "2026-09-12T05:27:47.436Z"
+  "updated_at": "2026-09-14T00:30:13.363Z"
 }