diff --git a/.planning/phases/09-minimum-browser-runnable/09-04-PLAN.md b/.planning/phases/09-minimum-browser-runnable/09-04-PLAN.md
index 29c0df8..626a91a 100644
--- a/.planning/phases/09-minimum-browser-runnable/09-04-PLAN.md
+++ b/.planning/phases/09-minimum-browser-runnable/09-04-PLAN.md
@@ -182,7 +182,7 @@ Phase 9 · 任务 1 · 第 4 个计划（**用户定向重设计版**）—— *
   </options>
   <resume-signal>回复「可以执行」四个字（如需调整 `replay` / `hideStatus` / `floor` 处置请在回复中指明；修订意见请按 action ⑩ 处理）</resume-signal>
   <verify>
-    <automated>node -e "const fs=require('fs');const t=fs.readFileSync('packages-user/client-modules/src/ui/main.tsx','utf8').replace(/\r\n/g,'\n');const s=fs.readFileSync('packages-user/client-modules/src/ui/statusBar.tsx','utf8').replace(/\r\n/g,'\n');const bad=[];if(!/const leftStatus/.test(t))bad.push('pre-state: leftStatus missing in main.tsx');if(!/status=\{leftStatus\}/.test(t))bad.push('pre-state: status={leftStatus} missing');if(!/\battributeHook\b/.test(t))bad.push('pre-state: attributeHook missing');if(/const leftStatus/.test(s))bad.push('post-state: leftStatus already in statusBar.tsx');if(!/p\.status/.test(s))bad.push('pre-state: p.status missing in statusBar.tsx');if(!/interface StatusBarProps</.test(s))bad.push('pre-state: StatusBarProps generic missing');if(bad.length>0){console.error('PRESTATE FAILED :: '+bad.join(' ; '));process.exit(1)}console.log('OK pre-execution state intact (status still owned by main.tsx)')"</automated>
+    <automated>node -e "const fs=require('fs');const t=fs.readFileSync('packages-user/client-modules/src/ui/main.tsx','utf8').replace(/\r\n/g,'\n');const s=fs.readFileSync('packages-user/client-modules/src/ui/statusBar.tsx','utf8').replace(/\r\n/g,'\n');const bad=[];if(!/const leftStatus/.test(t))bad.push('pre-state: leftStatus missing in main.tsx');if(!/status=\{leftStatus\}/.test(t))bad.push('pre-state: status={leftStatus} missing');if(!/\battributeHook\b/.test(t))bad.push('pre-state: attributeHook missing');if(/const leftStatus\s*[:=]/.test(s))bad.push('post-state: leftStatus already in statusBar.tsx');if(!/p\.status/.test(s))bad.push('pre-state: p.status missing in statusBar.tsx');if(!/interface StatusBarProps</.test(s))bad.push('pre-state: StatusBarProps generic missing');if(bad.length>0){console.error('PRESTATE FAILED :: '+bad.join(' ; '));process.exit(1)}console.log('OK pre-execution state intact (status still owned by main.tsx)')"</automated>
     <fails_when>non-zero exit, 或 stderr 含 "PRESTATE FAILED"（尚未汇报即已有迁移痕迹，或汇报基线不成立）</fails_when>
     <human-check>用户在对话中明确回复「可以执行」四个字（人工核对回复原文；用户若指定 `replay` / `hideStatus` / `floor` 的非默认处置，须在汇报与后续任务中据其指定执行）</human-check>
   </verify>