diff --git a/project/functions.js b/project/functions.js
index f8004acd..1b91f44d 100644
--- a/project/functions.js
+++ b/project/functions.js
@@ -13,6 +13,8 @@ functions_d6ad677b_427a_4623_b50f_a445a3b0ef8a =
 		core.material.items.pickaxe.text = "可以破坏勇士四周的墙";
 	if (core.flags.bombFourDirections)
 		core.material.items.bomb.text = "可以炸掉勇士四周的怪物";
+    if (core.flags.snowFourDirections)
+        core.material.items.bomb.text = "可以将四周的熔岩变成平地";
 	if (core.flags.equipment) {
 		core.material.items.sword1.cls = 'constants';
 		core.material.items.sword2.cls = 'constants';
diff --git a/project/items.js b/project/items.js
index 94f1e866..772b13e0 100644
--- a/project/items.js
+++ b/project/items.js
@@ -131,7 +131,7 @@ items_296f5d02_12fd_4166_a7c1_b5e830c9ee3a =
 		"snow": {
 			"cls": "constants",
 			"name": "冰冻徽章",
-			"text": "可以将四周的熔岩变成平地"
+			"text": "可以将面前的熔岩变成平地"
 		},
 		"cross": {
 			"cls": "constants",