diff --git a/docs/api.md b/docs/api.md
index fb1b8546..c0814730 100644
--- a/docs/api.md
+++ b/docs/api.md
@@ -141,9 +141,11 @@ core.js实际上是所有API的入口（路由），核心API的实现在其他
 core.nextX()
 获得勇士面向的下一个位置的x坐标
 
+
 core.nextY()
 获得勇士面向的下一个位置的y坐标
 
+
 core.openDoor(id, x, y, needKey, callback)    [异步]
 尝试开门操作。id为目标点的ID，x和y为坐标，needKey表示是否需要使用钥匙，callback为开门完毕后的回调函数。
 例如：core.openDoor('yellowDoor', 10, 3, false, function() {console.log("1")})
@@ -274,10 +276,6 @@ core.restart()    [异步]
 返回标题界面。
 
 
-core.updateFg()
-更新全地图显伤。包括怪物显伤、临界显示和领域显伤等。
-
-
 ========== core.actions.XXX 和游戏控制相关的函数 ==========
 actions.js主要用来进行用户交互行为的处理。
 所有用户行为，比如按键、点击、滑动等等，都会被此文件接收并进行操作。
@@ -393,6 +391,7 @@ floorId为楼层ID，可忽略为当前楼层。
 
 core.maps.canMoveDirectly(destX, destY)
 判断当前能否瞬间移动到某个点。
+该函数如果返回0则不可瞬间移动，大于0则可以瞬间移动，且返回值是跨度（即少走的步数）。
 
 
 core.maps.removeBlockById(index, floorId)
diff --git a/libs/maps.js b/libs/maps.js
index 0d03cef5..a0a00e78 100644
--- a/libs/maps.js
+++ b/libs/maps.js
@@ -255,16 +255,18 @@ maps.prototype.canMoveHero = function(x,y,direction,floorId) {
 
 ////// 能否瞬间移动 //////
 maps.prototype.canMoveDirectly = function (destX,destY) {
-    if (!core.flags.enableMoveDirectly) return -1;
+
+    // 不可瞬间移动请返回0
+    if (!core.flags.enableMoveDirectly) return 0;
 
     // 中毒状态：不能
-    if (core.hasFlag('poison')) return -1;
+    if (core.hasFlag('poison')) return 0;
 
     var fromX = core.getHeroLoc('x'), fromY = core.getHeroLoc('y');
-    if (fromX==destX&&fromY==destY) return -1;
+    if (fromX==destX&&fromY==destY) return 0;
 
     if (core.getBlock(fromX,fromY)!=null||core.status.checkBlock.damage[13*fromX+fromY]>0)
-        return -1;
+        return 0;
 
     // BFS
     var visited=[], queue=[];
@@ -283,7 +285,7 @@ maps.prototype.canMoveDirectly = function (destX,destY) {
             queue.push(13*nx+ny);
         }
     }
-    return -1;
+    return 0;
 }
 
 maps.prototype.drawBlock = function (block, animate, dx, dy) {