diff --git a/docs/personalization.md b/docs/personalization.md
index f7d4422b..4814f924 100644
--- a/docs/personalization.md
+++ b/docs/personalization.md
@@ -639,47 +639,64 @@ core.statusBar.skill.innerHTML = core.getFlag('skillName', '无'); // 使用flag
 
 ### 技能的触发
 
-我们可以按键触发技能。有关绑定按键请参见[自定义快捷键](#自定义快捷键)。
+#### 使用道具作为技能
 
-下面是一个很简单的例子，当勇士按下W后，如果魔力不小于5点则允许开启技能"二倍斩"，再次按W则关闭技能。
+由于手机端按键十分不方便，虚拟键盘不好用，因此强烈推荐**给每个技能设置一个道具图标，在道具栏点击使用！**
+
+下面是个很简单的例子，要制作一个技能"二倍斩"。
+
+我们可以设置一个道具，其cls是`constants`（永久道具），ID比如是`skill1`。
+
+该道具的使用判定`canUseItemEffect`是`true`（表示任意时候都可使用），使用效果`useItemEffect`是：
 
 ``` js
-case 87: // W
-    if (core.status.heroStop) { // 当前停止状态；这个if需要加，不能在行走过程中触发不然容易出错。
-        if (core.getFlag('skill', 0)==0) { // 判断当前是否已经开了技能
-            if (core.getStatus('mana')>=5) { // 这里要写当前能否开技能的条件判断，比如魔力值至少要多少
-                core.setFlag('skill', 1); // 开技能1
-                core.setFlag('skillName', '二倍斩'); // 设置技能名
-            }
-            else {
-                core.drawTip("魔力不足，无法开技能");
-            }
-        }
-        else { // 关闭技能
-            core.setFlag('skill', 0); // 关闭技能状态
-            core.setFlag('skillName', '无');
-        }
-        core.updateStatusBar(); // 立刻更新状态栏和地图显伤
-        core.status.route.push("key:"+keyCode); // 录像的支持！这句话必须要加，不然录像回放会出错！
+if (core.getFlag('skill', 0)==0) { // 判断当前是否已经开了技能
+    if (core.getStatus('mana')>=5) { // 这里要写当前能否开技能的条件判断，比如魔力值至少要多少
+        core.setFlag('skill', 1); // 开技能1
+        core.setFlag('skillName', '二倍斩'); // 设置技能名
     }
-    break;
+    else {
+        core.drawTip("魔力不足，无法开技能");
+    }
+}
+else { // 关闭技能
+    core.setFlag('skill', 0); // 关闭技能状态
+    core.setFlag('skillName', '无');
+}
 ```
 
 简单的说，用flag:skill判断当前开启的技能，flag:skillName表示该技能名。（可在状态栏显示）
 
-在勇士处于停止的条件下，按下W键时，判断当前是否开启了技能，如果开启则关闭，没开则再判断是否允许开启（魔力值够不够等）。
+该（技能）道具任何时候都可被使用；使用时，判断当前是否开启了技能，如果开启则关闭，没开则再判断是否允许开启（魔力值够不够等）。
 
-`core.status.route.push("key:"+keyCode);` 这句话是对录像的支持，一定要加（这样录像播放时也会模拟该按键）。
+#### 快捷键触发技能
+
+在PC端，我们还可以按键触发技能。
+
+在技能的道具定义完毕后，再将该道具绑定到一个快捷键上。有关绑定按键请参见[自定义快捷键](#自定义快捷键)。
+
+下面是一个很简单的例子，当勇士按下W后，触发我们上面定义的二倍斩技能。
+
+``` js
+case 87: // W
+    if (core.status.heroStop) {  // 当前停止状态；这个if需要加，不能在行走过程中触发不然容易出错。
+        if (core.hasItem('skill1')) {  // 判定该技能道具是否存在
+            core.useItem('skill1');  // 使用道具（该技能）
+        }
+    }
+    break;
+```
+
+在勇士处于停止的条件下，按下W键时，判断技能的道具是否存在，如果存在再使用它。
 
 !> 1，2，3这三个键被默认绑定到了破炸飞；如果想用的话也是一样，只不过是把已有的实现进行替换。
 
-!> 手机端可以通过长按任何位置调出虚拟键盘，再进行按键，和键盘按键是等价的效果！
-
 ### 技能的效果
 
 最后一点就是技能的效果；其实到了这里就和RM差不多了。
 
 技能的效果要分的话有地图类技能，战斗效果类技能，后续影响类技能什么的，这里只介绍最简单的战斗效果类技能。
+
 其他的几类技能根据需求可能更为麻烦，有兴趣可自行进行研究。
 
 战斗效果内技能要改两个地方：战斗伤害计算，战后扣除魔力值。
diff --git a/project/functions.js b/project/functions.js
index 4405a44b..168941a4 100644
--- a/project/functions.js
+++ b/project/functions.js
@@ -123,9 +123,8 @@ functions_d6ad677b_427a_4623_b50f_a445a3b0ef8a =
 	var equipAnimate = 'hand';
 	if (core.flags.equipment) {
 		var equipId = (core.status.hero.equipment||[])[0];
-		if (core.isset(equipId) && core.isset(core.material.items[equipId])
-				&& core.isset(core.material.items[equipId].equip.animate))
-		equipAnimate = core.material.items[equipId].equip.animate;
+		if (core.isset(core.material.items[equipId]) && core.isset(core.material.items[equipId].equip.animate))
+			equipAnimate = core.material.items[equipId].equip.animate;
 	}
 	core.playSound('attack.mp3');
 	core.drawAnimate(equipAnimate, x, y);